De omzendbrief bevat geen nieuwe elementen met betrekking tot de geldende vergoedingsvoorwaarden. De officiële indicaties van de specialiteiten die immunoglobulinen bevatten, maken nergens melding van het gebruik van deze geneesmiddelen bij de behandeling van het chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS). Het gebruik van parenterale voeding bij patiënten die lijden aan CVS werd door de werkgroep «medische voeding» niet aangeraden. Deze werkgroep bestaat uit professoren met een grote klinische ervaring op het gebied van medische en klinische voeding.

De farmaceutische bedrijven die specialiteiten op de markt brengen die immunoglobulinen bevatten, kunnen een aanvraag indienen bij de registratiecommissie van de FOD Volksgezondheid. Zodra de indicatie voor het gebruik bij CVS officieel is, kan daarna een aanvraag ingediend worden tot een eventuele vergoeding van deze geneesmiddelen voor de behandeling van CVS.